<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
		<rss version="2.0">
		  <channel>
				<title><![CDATA[楽訳中国語教室 - 記事 - ]]></title>
				<link>http://www.jpcnmail.com</link>
				<description />
				<language>en-us</language>
				<copyright><![CDATA[http://www.jpcnmail.com]]></copyright>
				<generator>N/A</generator>
				<webMaster>info@jpcnmail.com</webMaster>
				<lastBuildDate>Fri, 12 Mar 2010 03:28:17 JST</lastBuildDate>
			
				<ttl>20</ttl>

					<item>
					  <title><![CDATA[中国語の四声]]></title>
					  <link>http://www.jpcnmail.com/articles/141/1/aaeaaa/aaa1.html</link>
					  <description><![CDATA[中国語標準語は、一つの音に四つの基本声調があって、この声調を四声といいます。四声は言葉の意味を区別する役割があって、声調が違うと意味も異なってきます。<br/><br/>第一声：高平調。一様に高い音、平らに発音する。<br/>第ニ声：尻上がり調。急にトーンが一気に上がる。<br/>第三声：中くぼみ調。いったん下がってからまた上がる。<br/>第四声：下降調。最初にアクセントがあって、急にトーンが一気に下がる。]]></description>
					  <author>no@spam.com (石 頭)</author>
					  <pubDate>Mon, 24 Mar 2008 00:11:57 JST</pubDate>
					 <guid isPermaLink="true">http://www.jpcnmail.com/articles/141/1/aaeaaa/aaa1.html</guid>
					</item>

				

					<item>
					  <title><![CDATA[自動翻訳サイトの中国語翻訳結果比較と評価]]></title>
					  <link>http://www.jpcnmail.com/articles/138/1/eaceaaaaaaececaeaeeaea/aaa1.html</link>
					  <description><![CDATA[
無料でご利用いただける自動翻訳サービスはネット中に沢山存在しています。これらの機械翻訳精度に関しまして、同じ日本語を利用して中国語に翻訳してみました。プロの中国語翻訳者が翻訳された結果は100点満点としたら、自動翻訳は何点になるのでしょうか。早速、翻訳結果から見てみましょう。]]></description>
					  <author>no@spam.com (石 頭)</author>
					  <pubDate>Tue, 19 Feb 2008 04:49:21 JST</pubDate>
					 <guid isPermaLink="true">http://www.jpcnmail.com/articles/138/1/eaceaaaaaaececaeaeeaea/aaa1.html</guid>
					</item>

				

					<item>
					  <title><![CDATA[文字化けした中国語ファイルの修復はどうすればいい]]></title>
					  <link>http://www.jpcnmail.com/articles/137/1/aeaaaaaaaeaaaaaaaaaaaaaaa/aaa1.html</link>
					  <description><![CDATA[中国現地とメールかファイル交換する場合、文字化けしている場面に遭遇することがよくあります。文字化けの起こる原因と解決法はアプリケーションによってそれぞれになりますが、ここでは、中国語文字化けの直し方について簡単にご紹介します。]]></description>
					  <author>no@spam.com (石 頭)</author>
					  <pubDate>Sun, 23 Dec 2007 23:01:57 JST</pubDate>
					 <guid isPermaLink="true">http://www.jpcnmail.com/articles/137/1/aeaaaaaaaeaaaaaaaaaaaaaaa/aaa1.html</guid>
					</item>

				

					<item>
					  <title><![CDATA[中国語電子辞書を選ぶときのポイント]]></title>
					  <link>http://www.jpcnmail.com/articles/136/1/aaeeaeaeaeaaaaaaaa/aaa1.html</link>
					  <description><![CDATA[中国語電子辞書を探しているあなたへ。中国経済の発展や、日本企業の中国進出にともなって、中国語を必要とする方も増えており、ビジネス用途から中国旅行、学習まで、様々な中国語対応の電子辞書が登場されております。何十種類から最適な中国語電子辞書を選ぶのは、幾つかのポイントがあります。 <br/><br/><img title="中国語 電子辞書 シャープ/Sharp" height="110" alt="中国語 電子辞書 シャープ/Sharp" src="http://www.jpcnmail.com/content_images/1/dictionary/sharp_pw-n8100.jpg" width="110" align="baseline" border="0"/>&nbsp;&nbsp; <img title="中国語 電子辞書 カシオ/Casio" height="110" alt="中国語 電子辞書 カシオ/Casio" src="http://www.jpcnmail.com/content_images/1/dictionary/casio_xd-p730A.jpg" width="110" align="baseline" border="0"/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img title="中国語 電子辞書 キャノン/Canon" height="110" alt="中国語 電子辞書 キャノン/Canon" src="http://www.jpcnmail.com/content_images/1/dictionary/canon_wordtankg90.jpg" width="110" align="baseline" border="0"/> <a href="http://www.amazon.co.jp/gp/search?ie=UTF8&keywords=%E9%9B%BB%E5%AD%90%E8%BE%9E%E6%9B%B8%20sharp%20%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E&tag=chibadl200108-22&index=blended&linkCode=ur2&camp=247&creative=1211">電子辞書を購入する</a>]]></description>
					  <author>no@spam.com (石 頭)</author>
					  <pubDate>Tue, 30 Oct 2007 22:04:19 JST</pubDate>
					 <guid isPermaLink="true">http://www.jpcnmail.com/articles/136/1/aaeeaeaeaeaaaaaaaa/aaa1.html</guid>
					</item>

				

					<item>
					  <title><![CDATA[中国語で気持ちを表す]]></title>
					  <link>http://www.jpcnmail.com/articles/135/1/aaeaaeaeaaea/aaa1.html</link>
					  <description><![CDATA[
<div id="cnt">中国語</div>
<div id="cn">太谢谢你了。</div>
<div id="pyt">ピンイン</div>
<div id="py">t&agrave;i xi&egrave;xie nǐ le。</div>
<div id="jpt">日本語</div>
<div id="jp">本当に有難うございました。</div>
<div id="cnt">中国語</div>
<div id="cn">真的非常感谢。</div>
<div id="pyt">ピンイン</div>
<div id="py">zhēnde fēich&aacute;ng gǎnxi&egrave;。</div>
<div id="jpt">日本語</div>
<div id="jp">本当にお世話になりました。</div>
<div id="cnt">中国語</div>
<div id="cn">谢谢你陪着我。</div>
<div id="pyt">ピンイン</div>
<div id="py">xi&egrave;xie nǐ p&eacute;i zhe wǒ。</div>
<div id="jpt">日本語</div>
<div id="jp">一緒にいてくれて有難うございます。</div>
<div id="cnt">中国語</div>
<div id="cn">谢谢你。</div>
<div id="pyt">ピンイン</div>
<div id="py">xi&egrave;xie nǐ。</div>
<div id="jpt">日本語</div>
<div id="jp">感謝します。</div>
<div id="cnt">中国語</div>
<div id="cn">真是非常感谢。</div>
<div id="pyt">ピンイン</div>
<div id="py">zhēnsh&igrave; fēich&aacute;ng gǎnxi&egrave;。</div>
<div id="jpt">日本語</div>
<div id="jp">本当に感謝の気持ちでいっぱいです。</div>]]></description>
					  <author>no@spam.com (石 頭)</author>
					  <pubDate>Wed, 24 Oct 2007 22:25:33 JST</pubDate>
					 <guid isPermaLink="true">http://www.jpcnmail.com/articles/135/1/aaeaaeaeaaea/aaa1.html</guid>
					</item>

				

					<item>
					  <title><![CDATA[中国語で挨拶]]></title>
					  <link>http://www.jpcnmail.com/articles/134/1/aaeaaeae/aaa1.html</link>
					  <description><![CDATA[
<div id="cnt">中国語</div>
<div id="cn">很久没和您联系了。</div>
<div id="pyt">ピンイン</div>
<div id="py">Hěn jiǔ m&eacute;i h&eacute; n&iacute;n li&aacute;nx&igrave; le。</div>
<div id="jpt">日本語</div>
<div id="jp">ご無沙汰しております。</div>
<div id="cnt">中国語</div>
<div id="cn">拜拜。</div>
<div id="pyt">ピンイン</div>
<div id="py">B&agrave;ibai。</div>
<div id="jpt">日本語</div>
<div id="jp">バイバイ。</div>
<div id="cnt">中国語</div>
<div id="cn">你回来啦。</div>
<div id="pyt">ピンイン</div>
<div id="py">Nǐ hu&iacute;l&aacute;i la。</div>
<div id="jpt">日本語</div>
<div id="jp">お帰り。</div>]]></description>
					  <author>no@spam.com (石 頭)</author>
					  <pubDate>Sun, 14 Oct 2007 21:04:56 JST</pubDate>
					 <guid isPermaLink="true">http://www.jpcnmail.com/articles/134/1/aaeaaeae/aaa1.html</guid>
					</item>

				

					<item>
					  <title><![CDATA[「超級女声」（Super Girl スーパーガール）]]></title>
					  <link>http://www.jpcnmail.com/articles/133/1/aecaaaiSuper-Girl-aaaaaaai/aaa1.html</link>
					  <description><![CDATA[少し前まで中国の若者の間で人気を博したテレビ番組がありました。「超級女声」というタイトルで、歌手を目指す女の子のオーディション番組です。2004年から湖南テレビで放送されています。中国全土から歌に自信のある女の子がこぞって参加しました。各地区にて予選を行い、湖南省で行われる決戦大会に臨み、優勝者を決めます。最終選考まで残った女の子たちは、コンサートやＣＭに出演したり、まだまだブームは続きそうです。<br/>「超級女声」は一大社会現象をわき起こしたほど人気でした。最終的にグランプリを受賞したのはどんな女の子だったのでしょうか。早速見てみましょう。リンクをクリックすると、各選手の最新情報が確認できます。]]></description>
					  <author>no@spam.com (石 頭)</author>
					  <pubDate>Thu, 04 Oct 2007 16:09:32 JST</pubDate>
					 <guid isPermaLink="true">http://www.jpcnmail.com/articles/133/1/aecaaaiSuper-Girl-aaaaaaai/aaa1.html</guid>
					</item>

				

					<item>
					  <title><![CDATA[中国語発音(ピンイン：zui,zun,zuo)]]></title>
					  <link>http://www.jpcnmail.com/articles/132/1/aaeceaaaaizuizunzuo/aaa1.html</link>
					  <description><![CDATA[中国語発音の基本であるピンインは、下記のアイコンをクリックして、発音を聞きながら覚えてみましょう。<br/>このページにはzuiからzuoですね。]]></description>
					  <author>no@spam.com (石 頭)</author>
					  <pubDate>Sat, 22 Sep 2007 11:01:15 JST</pubDate>
					 <guid isPermaLink="true">http://www.jpcnmail.com/articles/132/1/aaeceaaaaizuizunzuo/aaa1.html</guid>
					</item>

				

					<item>
					  <title><![CDATA[中国語発音(ピンイン：zong,zou,zu,zuan)]]></title>
					  <link>http://www.jpcnmail.com/articles/131/1/aaeceaaaaizongzouzuzuan/aaa1.html</link>
					  <description><![CDATA[中国語発音の基本であるピンインは、下記のアイコンをクリックして、発音を聞きながら覚えてみましょう。<br/>このページにはzongからzuanですね。]]></description>
					  <author>no@spam.com (石 頭)</author>
					  <pubDate>Sat, 22 Sep 2007 10:58:36 JST</pubDate>
					 <guid isPermaLink="true">http://www.jpcnmail.com/articles/131/1/aaeceaaaaizongzouzuzuan/aaa1.html</guid>
					</item>

				

					<item>
					  <title><![CDATA[中国語発音(ピンイン：zhuai,zhuan,zhuang,zhui,zhun,zhuo,zi)]]></title>
					  <link>http://www.jpcnmail.com/articles/130/1/aaeceaaaaizhuaizhuanzhuangzhuizhunzhuozi/aaa1.html</link>
					  <description><![CDATA[中国語発音の基本であるピンインは、下記のアイコンをクリックして、発音を聞きながら覚えてみましょう。<br/>このページにはzhuaiからziですね。]]></description>
					  <author>no@spam.com (石 頭)</author>
					  <pubDate>Sat, 22 Sep 2007 10:56:02 JST</pubDate>
					 <guid isPermaLink="true">http://www.jpcnmail.com/articles/130/1/aaeceaaaaizhuaizhuanzhuangzhuizhunzhuozi/aaa1.html</guid>
					</item>

				
				  </channel>
				</rss>
			